奥の間へようこそ 堂々と挨拶で締める石垣の高校生。校内放送デビューと小学校２年生の出来事を思い出した、ある壮行会の話。
人前が苦手な店長と、堂々と挨拶を締める石垣の子どもたち。校内放送デビューと小学校２年生の出来事を思い出した、ある壮行会の話。
奥の間へようこそ 
奥の間へようこそ 「知念さん、そこはオブラート一枚くらい挟んでぇな」〜薄毛に直球くらった床屋の話〜
二ヶ月にいっぺんの床屋通い。知念さんの直球に、がっぷり四つに組まれた薄毛店長。最後は自作の相撲早口言葉でひとつ、いかがでしょう。
奥の間へようこそ 古山菜の花を知ってますか？クセ強オリジナルとちょっと優しいカバーと、ついでに修学旅行での事件の話
古山菜の花って知ってますか？先週知ったばかりのクセ強シンガーの話から、なぜか北酒場と修学旅行のあんな事件へ。店長ハンザワの脱線ブログ。
奥の間へようこそ プールでバッサリ斬られた話
マラソン後の運動不足を解消しようと石垣市民プールへ。50メートルの長さに撃沈し、シャワー室の後の鏡でさらなる現実に直面した店長の記録です。
最近のはなし 45年越しに生のマッチ。熱狂と笑いの近藤真彦 石垣島ライブ「島っていこうぜ！」
ガキ大将に踏み絵を踏まされた小6男子が、45年後に生のマッチへ。石垣の夜は、シーラカンス級の熱狂とトイレ往復運動の渦でした。
最近のはなし パンツもまともに洗濯かごに入れられないあいつが、世の中に出ました
息子がバイトを始めました。家ではパンツもまともに片付けられない男が世の中に出る不安と、福島の少年だった私の昔話。そしてパクチー豆腐のお別れのお知らせも。
最近のはなし 六甲おろし聞いてからたけのこ煮る この流れ、誰が読むねん
たけのこ、ラジオでつながったすいゆさん、そしてバルの人気者・車海老のレモンココナッツ焼きが復活したお話を店長ハンザワがお届け。
最近のはなし 聞こえない店長と、つながるお客様たち
留守電の先生はなぜ力強いのか。声が通らない店長の嘆き。そしてスイス人のお嬢さんがつないだ、お客様同士の心温まる2000円の物語。
最近のはなし パクチーがない。坂がきつい。でも渡辺貞夫は93歳で現役だ。
渡辺貞夫93歳現役の衝撃、石垣島トライアスロンの足が終わる体験、パクチー不足のお詫び。トラベラーズカフェ朔・店長ハンザワが春のあれこれをつづります。
最近のはなし アラカンの男が、今更気にしていることと、島をざわつかせているあの人
マッチ来島でざわつく石垣島。すね毛問題に悩みながら、摘みたてミントのモヒートと夏の一皿をご用意してお待ちしています。
menu 私が世界で一番好きなお菓子と、3月の人気おつまみランキング
世界一好きなお菓子は福島のエキソンパイ。贈り物に恵まれた1週間と、3月の人気おつまみランキングをお届けします。
menu 石垣島でバターチキンカレーを食べたいと思っているあなたへ。うちのバターチキンのことを少し話させてください。
石垣島の春の空気を感じるこの季節。バックパッカー時代の旅の記憶と、常連さんの一言から生まれた「辛くないのに後を引く」バターチキンカレーの物語。
最近のはなし 「どうぞ、こちらへ」——満席のランチで常連さんが動いてくれた話
満席のランチに若い男性2人組が来店。困っていたら、常連のお姉様方が「どうぞ」と相席を申し出てくれました。やがて2組の間に会話が生まれて——。
menu 春はあけぼの、合格はLINEで。店長ハンザワ、知ったかぶりで乗り切った大阪研修と『魔性のレーズンバター』
大阪研修で食べた「まぼかれ」の衝撃、関西空港での牛丼、息子の高校合格——そして新メニュー「ラムレーズンバター」ができました。
最近のはなし 「ここでしか食べられない」と言ってもらえた日｜口コミで来てくれた女性グループとインド唐揚げの話
石垣島旅行中の口コミ読んで来てくれた女性グループが「ここでしか食べられない！」と感動。インド唐揚げと海南チキンライスの魅力をご紹介します。
menu 侍ジャパンにWTT、そして店長の青春ホームラン。仕込みたてのベトナム角煮は白飯泥棒！
店長ハンザワの部活動の思い出とともに、仕込んだばかりの「ベトナム角煮」をご紹介。トロトロのお肉と味染み玉子は、お酒にも白飯にも相性抜群です。
menu 卒業式とウーバーイーツ石垣島上陸のお話
次男の卒業式で見せた令和の風景。そして3月9日から石垣島で始まるウーバーイーツに当店も参戦します。お得なクーポン情報や夜の人気メニューを紹介します。
menu 福島のソウルウェアと、魂を揺さぶる漫画。そして夜の新メニューの話。
店長ハンザワがお届けする朔の日常。福島名物ラジウム玉子のTシャツを頂いた話や、誕生日リクエストの漫画「ひゃくえむ」、夜の新メニュー「パクチー豆腐」を紹介。
menu 石垣島でモルック旋風？チーム朔の野望と夜の新メニュー「とうふクリーム玉子」
石垣島でのモルック大会見学と、来年の参戦を誓った店長。夜のスパイスバルでは、白ワインに合う新メニュー「とうふクリーム玉子」が登場しました。
最近のはなし 石垣島で19年。うっかり店主が冷や汗をかいた「忘れてはいけない日」の話
忘れると恐ろしい日、それは結婚記念日だけではありません。2月10日に19周年を迎えた当店ですが、店長がブログで書き忘れる大失態。救ってくれたのは常連様でした。
最近のはなし 石垣島の寒さと、愛すべきおやつ。それから私の恥ずかしい記憶
石垣島の寒さに驚く店長が、18番街で見つけた絶品ワッフルと、甘酸っぱいバレンタインの思い出を語ります。期間限定の柑橘生チョコもスタート間近です！
最近のはなし 千葉ロッテキャンプ始動！昭和のプロ野球の思い出と朔の賑やか新年会
石垣島はロッテキャンプの季節。店長ハンザワが語る昭和のロッテの思い出話から、仲良しスタッフが集結した賑やかな新年会の様子までを綴ります。
宴会プラン 過ぎ去りし「カレーの日」と、24年前の失言について
カレーの日にまつわるトホホな話と、スタッフの結婚式で発覚した店長の過去の失言。石垣島の夜を彩る朔のパーティープランのご案内も。
最近のはなし 石垣島マラソン完走！ほっとしました！そして、朔の新しい夜の楽しみ方
石垣島マラソン無事完走！5時間14分42秒の死闘と、ゴールでのまさかの孤独。そして20年ぶりの体重記録更新？朔はカレーだけでなく夜飲みも最高です。
未分類 １月１７日（土）は14:00までの営業です
2026年1月17日（土）は、明日の石垣島マラソン出場準備のため14:00までの営業となります。 ご利用をご予定していたお客様、申し訳ありません。次回のご来店をぜひお待ちしております。
最近のはなし 石垣島マラソン20回目への挑戦！私が走る理由と「流血事件」の教訓
来週はいよいよ石垣島マラソン。20回目のフル出場となる店長ハンザワが、走る本当の理由と、過去の「デカ殉職並み」の流血事件について語ります。
menu 「カレー屋で飲む」が実は正解。週末の疲れを癒やす、大人な朔の使い方
仕事帰りの一杯、どこに行くか迷いませんか？実はトラベラーズカフェ朔は夜の「飲み」も最高なんです。常連さんも驚く、赤ワインとベトナム角煮の絶品ペアリングをご紹介。
最近のはなし 2026年もカレーで温活！ご近所「BTree」さんで教わった体温アップの秘訣と大量注文の話
2026年もよろしくお願いします！寒かったお正月、ご近所のBTreeさんで温活体験をしてきました。体温を上げるMCTオイルの話と、お弁当の大量注文について。
最近のはなし ハンザワ家の仁義なき肉の抗争と、愛犬「らく」について
ハンザワ家の愛犬「らく」は11歳。最近は健康食のササミがおやつですが、それを狙う次男との攻防戦が勃発。肉を巡る仁義なき戦いと年末のご挨拶です。
基本情報 美容室で貯まったポイント、期限切れにしてませんか？石垣島ランチで賢く贅沢に使う方法
美容室で貯まるホットペッパーポイント、居酒屋以外でも使えるのをご存知ですか？石垣島のトラベラーズカフェ朔ならランチで利用可能！ポイントで叶えるプチ贅沢なひとときをご提案します。
menu 石垣島の巨大イノシシ遭遇事件と、次男が激怒した「幻のチキン」の話
石垣島,テイクアウト,クリスマス,チキン,ガイヤーン,トラベラーズカフェ朔,ランチ,ディナー
menu 石垣島で特別なクリスマス！「トラベラーズカフェ朔」のガイヤーンでおうちパーティが盛り上がる理由
毎年のクリスマスチキン、マンネリ化していませんか？石垣島の「トラベラーズカフェ朔」でタイ風焼き鳥ガイヤーンを囲んだ、あるご家族の心温まるお話です。
宴会プラン 名物ガイヤーンに子供たちが夢中！家族でリラックスして楽しむアジア料理の新年会
石垣島で騒がしくない忘新年会を。お子様連れでも安心な落ち着いた空間で、名物ガイヤーンや本格アジア料理を堪能。元ホテルマン店主が心地よい時間をお届け。
お知らせ 寒～い冬は家でネトフリ派？それなら朔の「ご飯もついてる」期間限定スペシャルオードブルがおすすめです！🍛✨
急に寒くなった石垣島。お家でぬくぬく過ごしたいあなたへ！ご飯準備不要、子供も大人も大満足の「朔のスペシャルオードブル」が登場。年末年始の集まりはこれで決まり！
未分類 求人地獄から奇跡のV字回復！？夜の朔、完全復活＆忘年会ノススメ🍺
人手不足の危機を乗り越え、夜の朔スタッフが遂に充実！今年の忘年会は、いつもの居酒屋を卒業して、おしゃれなエスニックパーティーはいかがですか？
お知らせ 【祝・完全復活】料理長のビール解禁と、ちょっとお得な「ご祝儀」の話。そして今年もやります「ランチ忘年会」！🍻🍛
料理長の足の怪我が治った記念に、なぜかお客様が得する「ご祝儀」企画やります！そして昨年大好評だった「ランチ忘年会」の予約もスタート。飲めない店長ハンザワが熱弁するその魅力とは？
menu ただいま！「料理長復活宣言」と新ドリンクの話
料理長がついに復活宣言！新作「ダブルレモンサワー」と桃酒「ももとろ」で夜が華やぎます。
お知らせ 本日 10月11日（土）のディナータイムは、お休みです
🌿皆さんこんにちは🌿 本日 10月11日（土）のディナータイムは、店主が風邪をひいてしまったためお休みとさせていただきます😷 先ほど、葛根湯をドラッグイレブンで買ってきました💊グビッと🍵もんで体調整えて、また来週から元気に頑張りたいと思いま...
奥の間へようこそ 過去ログを４コマ化：1996年5月23日「長崎上海号」出国の日
1996年5月23日“長崎上海号”出国の旅ログを、そのままAI４コマ化。
奥の間へようこそ フサキの砂に寝ころんで、皆既月食を満喫しました。🌕🔥
2025年9月8日の夜明け前の2:30ごろ。
皆既月食が観測できました。そんな日に行われたイベントに参加してきた話。
お知らせ 9月6日（土）はディナー営業をお休みいたします
【お知らせ】 9月6日（土）はディナー営業をお休みいたします。 ご来店を予定されていたお客様、申し訳ございません。 またのご来店を心よりお待ちしております。【Notice】We will be closed for dinner servi...
お知らせ 英語は半分メンタル。月曜夜、朔で英会話はじめます
8/18（月）スタート。月曜夜の英会話＠朔。予約不要・1回2,000円。通じた喜びをいっしょに。
奥の間へようこそ 石垣島20年のリアル！台風13号の恐怖
2006年、石垣島を襲った台風13号。風速69mで愛車が横転、街は壊滅。今では懐かしい思い出の一部ですが。。。
奥の間へようこそ 🔥火を使わない！超簡単！夏バテ解消レシピ
醤油＋油の“オイ醤”と一晩漬けるだけの“ズケ丼”で、暑い朝も家族元気！火を使わず夏バテ知らず。
奥の間へようこそ 背中スッキリ♡おうちで簡単【こんにゃくシップ】体験レポ
店長が2か月リピ中！背中コリがほぐれる「こんにゃくシップ」の簡単レシピと使い方を大公開♡
お知らせ 【お知らせ】7月5日（土）はディナー営業をお休みいたします。
7月5日（土）はディナー営業をお休みいたします。
奥の間へようこそ ギーコーヒーでラクうまダイエット？🍯☕ 朔店主の“1週間チャレンジ”レポ🎉
ギーコーヒーで間食知らず⁉ 店主が1週間で−1kgを体験。無料サービスも要チェック！
未分類 18年目の“味わい”と、エジプト文字な大工さん
朔は今年で18周年！“味わい”を支えた大工さんの爪には…エジプト文字⁉
奥の間へようこそ お辞儀で激痛!? 料理長、ゆっくり復活中です🍛
お辞儀で激痛!? 料理長が少しずつ復活中✨石垣島のおすすめ鍼灸院も紹介します！
奥の間へようこそ 旅立ちにエールを込めて。キョウヘイくん、行ってらっしゃい！🌈
旅立ちはいつも希望と不安が入り混じるもの。朔での思い出を胸に、キョウヘイくん、いってらっしゃい！
奥の間へようこそ 🌶️タイ・クラビーの激辛カレーとスパイス体験談｜辛い時の対処法も紹介🌅
クラビーで体験した激辛カレーと、正しい辛味対処法のお話🍛🔥
奥の間へようこそ 「ぎっくり、いやヘルニア！？料理長の“イタタ物語”と衝撃の痛みエピソード💥」
料理長が腰椎ヘルニアで療養中😢お客さまと痛み談義で盛り上がったエピソードも♪
お知らせ 📢 本日ディナー臨時休業のお知らせ
誠に申し訳ございません。本日（４月４日）の夜営業は、都合により臨時休業とさせていただきます。ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。 We regret to inform you that we will b...
宴会プラン 期間限定ランチ送別会プラン♪
2025年3月28日までの期間限定！おしゃれカフェで楽しむ送別ランチ送別会プラン。スパイスカレー＆エスニック料理で、心温まるひとときを♪2名様からOK！
お知らせ 本日のカレーは「タイイエローカレー」！くじ引きのチャンスもお見逃しなく♪
本日のカレーは「タイイエローカレー」！くじ引き付きハガキの有効期限は3月15日まで。まだ当たりも多数！お早めにご来店ください♪
menu ホワイトデーの甘い思い出は何ですか？
今日のカレーが「キーマカレー」にかわっています。カレーをお客様に出すときに、鍋にお玉をいれると、肉の残りが多いときと、ちょっと心もとないときがあります。そんなことを私は魚影ならぬ「肉影（にくえい）が濃いな」とか「薄いな」とか（ふざけて）言っ...
お知らせ 卒業の季節が近づきました
今日のカレーが「ほうれん草とチーズのカレー（サグ・パニール）」に替わりました。 ほうれん草の緑色をしていますが、玉ねぎたっぷりでベースを作って旨味をだしています。シナモンなどスパイスの香りひきたつカレーを熱々でお召し上がりください。 辛めに...
お知らせ 当店は18周年を迎えました
今日のカレーが「コリアンダーチキン」にかわります。 チキンをたっぷりのヨーグルトとスパイスでじっくりと漬け込んでつくるので、チキンがやわらかーい。コリアンダーとは、パクチーのことでもあるんですが、主に使うのは、パクチーの種をひいてスパイスに...
最近のはなし 店長はこんなことで悩んでいます
今日のカレーが「タイレッドカレー」にかわりました。 タイの食べ物は甘くてからーい。そんなタイ料理を代表するような甘辛の味。辛さ自体は強めですが、ココナッツミルクや牛肉の味も手伝って、まろやかに仕上がっていますよ。 写真ではオクラが移っていま...
最近のはなし スタッフ新年会をしましたー
今日のカレーが「上海カレー」にかわります。 豚の三枚肉をたっぷりつかったインドでも東南アジアでもない中華風カレー。 厚揚げ入りなのもポイントですよ。中辛～辛口ぐらいです 経済アナリストの森永 卓郎さんが亡くなりましたね。経済アナリストなんて...
お知らせ 石垣島マラソン 今年も走り切りましたー！
今日のカレーが「ムング ダール（バター風味の豆カレー）」に替わります。 ダールというのは、緑豆。これを引き割って皮のない状態のものを使っています。緑豆の中身は黄色。黄色いカレーです。 豆といっても小粒です。粒感覚はあまりなくスープのようなカ...
お知らせ マラソンにむけて私の米断ちはつづきます
今日のカレーがキーマに替わりました。ひき肉たっぷりで肉のうまみたっぷり。グリーンピースが苦手な方は、グリーンピース抜きにもできますよ。 さて、みなさんは、いったいいつから「シニア世代」となると思いますか？ 70歳から？60歳でしょ！ 先日ラ...
menu 今年もよろしくおねがいします。新年最初に突破しないといけないこと
あけましておめでとうございます。 2025年も引き続きよろしくお願いいたします。 「今日のカレー」は「タイイエローカレー」から開始です。ココナッツミルクたっぷり。タイカレーは「辛い！」というイメージがありますが、当店の「タイイエローカレー」...
お知らせ 12月30日は2024年最後の営業です。今年一年ありがとうございました
12月30日（月）は今年最後の営業となります。みなさま、トラベラーズカフェ朔をごひいきにしていただき本当にありがとうございました。 少人数で営んでおります当店なので、なかなかプラスアルファのことができないのが悩みの種なのですが、せめてなにか...
menu 【12月・1月限定】スペシャルオードブル お好きなカレー４つ付き
12・1月限定！カレー4食＆ライス付きのスペシャルオードブル（12,800円）予約受付中。石垣島の忘新年会やホームパーティーに最適なエスニックセットです。
お知らせ クリスマスの準備できてますか？
私たち、内地から石垣島に移住してきて今年で20回目のクリスマスとなります。 自分でもびっくり！です。いつのまに。。。 こんな南国でもおうち丸ごとクリスマス！なんてところありますよね。子供たちが小さいときは、夜になるとあちこち車で見学にいった...
宴会プラン 【12月・1月限定】女子会にぴったりのランチ忘新年会プラン!
小さなグループで手軽な忘新年会をお考えの幹事さん
今年はランチの忘新年会はいかがですか？
乾杯ドリンクといろいろ食べられる前菜にお好きなカレーをメインにしてたっぷりデザートまで
ゆっくりおしゃべりできるコースをご用意しました！
お知らせ 11/28(木）はお休みです
2024/11/28（木）は臨時休業です。ご来店ご予定の皆様 申し訳ありません。またのご来店をお待ちしております。
menu 料理長の 今だけ！
今回、10食限定で写真の「自家製レモンペースト入り しっとりレモンチョコケーキ」を焼きました！
基本情報 新しいホームページへようこそ
2024年11月 新たなホームページをはじめました！