誠に申し訳ございません。
本日（４月４日）の夜営業は、都合により臨時休業とさせていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
We regret to inform you that we will be closed for dinner service today (４/４) due to unforeseen circumstances.
We apologize for any inconvenience and appreciate your kind understanding.
トラベラーズカフェ朔 / Traveler’s Cafe SAKU
